Vangelo di San Matteo. Una proposta di lettura. Parte prima: Mt 11-416: Chi è Gesù Cristo

Scrivere sui Vangeli ha oggi soprattutto valore di testimonianza. È infatti praticamente impossibile dominare l’enorme letteratura esistente ed entrare con essa in un soddisfacente ed esauriente dialogo "critico". Riesce però sempre utile una voce nuova, che stimoli ad un confronto personale con testi così lontani nel tempo e ancor sempre carichi di mistero e di problemi. Di qui il titolo della presente monografia, che vuole offrire, limitatamente ai primi capitoli (1,1-4,16), una "preparazione" filologicamente fondata per una lettura ragionata del testo originale greco del Vangelo di Matteo, in base ai canoni del bello scrivere e delle leggi di composizione propri dell’arte retorica del tempo.

Pur mantenendosi sostanzialmente nelle linee dell’esegesi tradizionale, il volume suggerisce considerevoli novità di metodo e di contenuto. Il Vangelo di Matteo, infatti, dovuto ad un unico autore, vero e proprio "rabbino" cristiano, si rivela testo "poetico", costruito nel senso più ricco del termine, al punto da costituire una unità organica compaginata in tutte le sue parti maggiori e minori, libro "segreto" o manuale di fede destinato agli "iniziati", e cioè agli evangelizzatori e responsabili delle comunità cristiane della primissima ora (anni 40-45 d.Cr.), per garantire, nel momento della "dispersione" e della "evangelizzazione" al mondo, una ben definita e chiara unità di credo. Proprio per questo, oggi come allora, esso riesce ai "non-iniziati", culturalmente impreparati o superficiali, di non facile lettura.